کد مطلب:77619 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:119

خطبه 135-نکوهش مغیره











و من كلام له علیه السلام

و قد وقعت مشاجره بینه و بین عثمان، فقال المغیره بن الاخنس لعثمان: انا اكفیكه.

یعنی از كلام امیرالمومنین علیه السلام است در وقتی كه واقع شد منازعه ای میان او علیه السلام و عثمان. پس گفت مغیره بن الاخنس به عثمان كه من كفایت تو می كنم از او و كافی باشم او را در محاربه از جانب تو:

فقال علی علیه السلام للمغیره:

«یا بن اللعین الابتر و الشجره التی لا اصل لها و لا فرع، انت تكفینی؟»

یعنی پس گفت امیرالمومنین علیه السلام به مغیره كه ای پسر ملعون دم بریده، یعنی پسر دور از رحمت خدا و پسر كسی كه بعد از او خیری در نسل او نبود و پسر درخت آنچنانی كه نه بیخ از برای او بود، یعنی نجابت نداشت و نه شاخ، یعنی انصار و اعوان نداشت، تو كفایت می كنی مرا در محاربه و خود را در برابر من وامی داری؟

«فو الله ما اعز الله من انت ناصره و لا قام من انت منهضه. اخرج عنا ابعد الله نواك، ثم ابلغ جهدك فلا ابقی الله علیك ان ابقیت!»

یعنی پس سوگند به خدا كه هرگز غلبه نخواهد داد خدا كسی را كه تو یاور او باشی و هرگز برپا نخواهد شد كسی كه تو برخیزاننده ی او باشی، بیرون رو از مجلس ما! دور گرداند خدا مقصود ترا از تو، پس برسان به نهایت تلاش و كوشش ترا بر دشمنی من و خدا باقی نگذارد بر تو نكال و عقوبتی را، اگر تو باقی بگذاری جد و جهد تو را در دشمنی با من.

[صفحه 622]


صفحه 622.